El Guarani y la educación para la libertad

Indymedia

Por David Galeano Olivera - Friday, Aug. 08, 2008 at 7:51 AM
dgo@paraway.net.py (Casilla de correo válida) 021-520276 Fernando de la Mora

Libre es quien sabe y más libre es cuando más sabe

JASYPOAPY, GUARANI ÑE’Ê JASY = AGOSTO, MES DEL IDIOMA GUARANI


MBURUVICHAKUÉRA PYAHU:
GUARANI ÑE’Ê OSYRY ÑANDE RUGUÝRE


PEÊPA PEIKUAA - SABÍAN QUE…


La educación es liberadora, cuando consigue formar personas morales capaces de orientar su vida individual y social con libertad, mediante los conocimientos adquiridos y aplicados conscientemente. ¿Quién es libre?. Libre es el que sabe y cuanto más sabe más libre es. Podemos decir que la educación bilingüe -que hoy requiere una revisión para fortalecer la enseñanza del Guarani- al partir de la enseñanza en lengua materna, es sin lugar a dudas, la que nos conducirá a la educación crítica; y de esa forma también a lograr el más alto fin que cualquier ser humano aspira: la libertad, sustentada en el conocimiento.


De lo expuesto también podemos concluir que la inclusión del Guarani no se reduce al simple objetivo de enseñar gramática (vocales, consonantes, digramas, etc), sino que esencialmente se convierte en el más valioso instrumento para lograr la actitud crítica del estudiante y promover su “librepensamiento”, únicas e ineludibles vías que cooperarán en la consecución de una sociedad nueva, justa, democrática, solidaria y humanista.
Tekombo’e tekosâsorâ niko upe ome’êva ñandéve pu’akakatu jajapo hagua opaite mba’e jaipotáva ikatuha peve ha upekuévo ñamongakuaávo ñande rekovepy jahekávo tekokatu. Tekotevê ja’e hekosâsoha upe iñaranduva ha hekosâsove oñemoaranduvévo. Upéva jahupytykuaa tekombo’e hesakâva rupive, ndaipóri ambue tape.
Ja’ekuaa ipahápe, avañe’ê ojepurúvo tekombo’épe heta mba’e porâ jahupytykuaáne heseve. Tekotevê avei ñamyesakâ porâ Guarani ndaha’éi oikéva mbo’ehaópe ñanemoarandu hagua iñe’êtekuaa añóme. Nahániri. Guarani ñanepytyvôta ñanearandu ha jakakuaa hagua opaite mba’épe, ha ñande jakakuaávo avei ñamongakuaáta ñande rogaygua, ñande táva, ha amo hapópe, ñane retâme.

¡LIBEREMOS AL PUBLO PARAGUAYO SUMIDO EN LA IGNORANCIA, LA MISERIA Y LA POBREZA. EL GUARANI ES LA ÚNICA HERRAMIENTA POLÍTICA QUE NOS AYUDARÁ A LOGRAR ESA TAN NECESARIA LIBERACIÓN!


Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera (ATENEO Motenondehára)
dgo@paraway.net.py
ateneoguarani@tigo.com.py

www.ateneoguarani.edu.py